UPDATE: 13 April 2014: The revised version of this article has now been published as Film Style and Narration in Rashomon, Journal of Japanese and Korean Cinema 5 (1-2) 2013: 21-36. DOI: 10.1386/jj…